Мнения о сарматском происхождении некоторых племён

В археологической литературе по Средней Азии в последние годы довольно часто высказывалось мнение о сарматском (или, осторожнее, северном) происхождении части кочевых племен, принимавших участие в разгроме Греко-Бактрии. Для подтверждения этого тезиса можно привлечь материал о тамгах. Если прямые совпадения царских тамг "дома Чжаову" на монетах Хорезма и Согда и сарматских знаков Северного Причерноморья не так уж часты и встречаются на ограниченном числе памятников, то число знаков, представляющих собой отдельные элементы тамг подобного рода или варианты их, уже довольно значительно.

Нумизматика - серьёзная наука и стоит сказать, что переводом и расшифровкой надписей на древних монетах занимаются серьёзные специалисты специализирующиеся именно на подобных переводах. Но иногда за помощью приходиться обращаться к организациям, не работающим по данному направлению, и одной из подобных организаций является бюро переводов в Москве, в первую очередь переводящее современные иностранные документы. Тем не менее, иногда их услуги бывают очень кстати. А теперь чуть подробнее о тамгах дома "Чжаову".

К числу тамг "дома Чжаову", вне всякого сомнения, относятся три варианта, представленных на монетах, известных по кладу из городища Дальверзин Ташкентского оазиса и отдельным экземплярам в коллекциях среднеазиатских музеев. Один из вариантов тамги помещен на серебряном блюде с изображением охотящегося на кабанов кушаншаха -сасанидского царевича, правившего на востоке "кушанским царством". Вероятно, в III-IV вв. в Чаче у власти стояла династия, происходящая из "дома Чжаову".

В VII-VIII вв. в этом районе, судя по данным нумизматики, правит уже какая-то другая династия, возможно, тюркского происхождения. Знаки, близкие к тамгам чачской династии III-IV вв., обнаружены в Казахстане. Вместе с тем отсутствие аналогичного сарматскому собрания тамг из других районов (и особенно из районов к востоку от Средней Азии) не позволяет сделать вывод о чисто сарматском происхождении династийных тамг "дома Чжаову". Так, например, вариант тамги правителей Бухары встречается на монетах сакских царей Матхуры.